2021年11月13日，华东师范大学信息学部主任张桂戌，科技处副处长匡磊，通信与电子工程学院院长吕岳，计算机科学与技术学院副院长周爱民，信息学部办公室主任许振五位专家莅临我院开展科研指导工作。

上午9:30，在南实验楼404会议室，华东师范大学五位专家、我校副校长朱桂香、我校民族文化研究中心副主任潘宏义、我院名誉院长周青教授及学院各位老师齐聚一堂，共同探讨东巴象形文字的数字化研究。会议由张鑫院长主持。

会议开始，朱桂香副校长代表学校感谢华东师范大学各位专家的到来，并对纳西族东巴文化和学校对该文化的研究现状做了简短的介绍，并提出在研究过程中的困境和希望华东师范大学给予相关技术指导的迫切需求。

张鑫院长向参会人员展示所带领的东巴象形文字数字化研发科研团队、预期成果和部分研究成果。

民族文化研究中心副主任潘宏义老师向参会人员介绍了东巴象形文字的定义和应用，以及东巴文字的缘起、发展、研究，在研究这一过程中的整理翻译、国内外传播、国际化翻译。同时，潘宏义老师对东巴象形文字的保存和传播表达了自己的担忧。参会的几位教师针对这些问题发表自己的见解，并提出希望华东师范大学的专家能对东巴象形文字的图形识别及翻译工作进行技术指导，帮助东巴文化走向大众化。

华东师范大学的各位专家根据几位老师的展示和陈述提出相关的疑问，也表明了针对经书上的东巴文字进行图形识别可能遇到的问题。会议讨论出了部分技术难点和对应突破口，引发了各位老师对东巴象形文字的数字化研究的更多思考。